We are looking for Polish OR Dutch speakers who have previous experience in localization-writing OR content creation OR product or technical writing experience.
A confident communicator fluent in Polish OR Dutch
With a minimum of 2+ years’ experience in content, technical, or product writing. You’re passionate about writing and localizing content to support users in their journey and are able to translate complex information into user-friendly text. You’re internet-savvy, flexible, and eager to take-on multiple, challenging projects. You have exceptional English communication skills, both written and spoken.
As a Localization Writer, you will:
- Localize conversational text from English to Dutch OR Polish using the chatbot persona.
- Manage the localization of conversational flows in Dutch OR Polish informed by market-specific research.
- Collaborate with other internal stakeholders to produce quality content and identify documentation requirements.
- Inform design decisions for conversational flows based on language requirements.
- Analyze content suitability and user satisfaction.
- Ensure that help content has all of the correct and accurate information.
- Deliver under tight deadlines with minimal revisions.
Bonus points for:
- Experience localizing conversational content for chatbots and/or voice flows
- Understanding of product design process, especially as it relates to conversational experiences
- Familiarity with NLP technology
Competitive salary 40k+60k
WH: Monday to Friday
Role will be 3 days in the office, 2 days at home
If you are interested in finding more about this role, please apply or send me an email at email@example.com